diff --git a/packages/web/hooks/useLinkedScroll.tsx b/packages/web/hooks/useLinkedScroll.tsx
index d612a1cad..f48658c68 100644
--- a/packages/web/hooks/useLinkedScroll.tsx
+++ b/packages/web/hooks/useLinkedScroll.tsx
@@ -211,7 +211,7 @@ export function useLinkedScroll<
   // 初始加载
   useEffect(() => {
     if (canLoadData) {
-      // 重置初始滚动状态
+      setInitialLoadDone(false);
       hasScrolledToInitial.current = false;
 
       loadData({
@@ -225,10 +225,10 @@ export function useLinkedScroll<
   // 监听初始加载完成，执行初始滚动
   useEffect(() => {
     if (initialLoadDone && dataList.length > 0 && !hasScrolledToInitial.current) {
-      hasScrolledToInitial.current = true;
       const foundIndex = dataList.findIndex((item) => item._id === initialId);
 
       if (foundIndex >= 0) {
+        hasScrolledToInitial.current = true;
         setTimeout(() => {
           scrollToItem(foundIndex);
         }, 200);
@@ -299,7 +299,6 @@ export function useLinkedScroll<
     setDataList,
     isLoading,
     loadData,
-    initialLoadDone,
     ScrollData,
     itemRefs,
     scrollToItem
diff --git a/packages/web/i18n/en/common.json b/packages/web/i18n/en/common.json
index 628de16a0..816d1355a 100644
--- a/packages/web/i18n/en/common.json
+++ b/packages/web/i18n/en/common.json
@@ -457,6 +457,7 @@
   "core.chat.quote.Read Quote": "View Quote",
   "core.chat.quote.afterUpdate": "After update",
   "core.chat.quote.beforeUpdate": "Before update",
+  "core.chat.quote.source": "From: {{source}}",
   "core.chat.response.Complete Response": "Complete Response",
   "core.chat.response.Extension model": "Question Optimization Model",
   "core.chat.response.Read complete response": "View Details",
diff --git a/packages/web/i18n/zh-CN/common.json b/packages/web/i18n/zh-CN/common.json
index 909e1adba..d46f77878 100644
--- a/packages/web/i18n/zh-CN/common.json
+++ b/packages/web/i18n/zh-CN/common.json
@@ -460,6 +460,7 @@
   "core.chat.quote.Read Quote": "查看引用",
   "core.chat.quote.afterUpdate": "更新后",
   "core.chat.quote.beforeUpdate": "更新前",
+  "core.chat.quote.source": "来源：{{source}}",
   "core.chat.response.Complete Response": "完整响应",
   "core.chat.response.Extension model": "问题优化模型",
   "core.chat.response.Read complete response": "查看详情",
diff --git a/packages/web/i18n/zh-Hant/common.json b/packages/web/i18n/zh-Hant/common.json
index 027ca0505..226fee291 100644
--- a/packages/web/i18n/zh-Hant/common.json
+++ b/packages/web/i18n/zh-Hant/common.json
@@ -456,6 +456,7 @@
   "core.chat.quote.Read Quote": "檢視引用",
   "core.chat.quote.afterUpdate": "更新後",
   "core.chat.quote.beforeUpdate": "更新前",
+  "core.chat.quote.source": "來源：{{source}}",
   "core.chat.response.Complete Response": "完整回應",
   "core.chat.response.Extension model": "問題最佳化模型",
   "core.chat.response.Read complete response": "檢視詳細資料",
diff --git a/projects/app/src/components/SideBar/index.tsx b/projects/app/src/components/SideBar/index.tsx
index 3af058e14..c9a516fb5 100644
--- a/projects/app/src/components/SideBar/index.tsx
+++ b/projects/app/src/components/SideBar/index.tsx
@@ -1,35 +1,26 @@
-import React, { useState, useEffect, useRef } from 'react';
+import React from 'react';
 import { Box, Flex } from '@chakra-ui/react';
 import type { BoxProps } from '@chakra-ui/react';
 import MyIcon from '@fastgpt/web/components/common/Icon';
 
 interface Props extends BoxProps {
-  externalTrigger?: Boolean;
+  isFolded?: boolean;
+  onFoldChange?: (isFolded: boolean) => void;
 }
 
 const SideBar = (e?: Props) => {
   const {
     w = ['100%', '0 0 250px', '0 0 250px', '0 0 270px', '0 0 290px'],
     children,
-    externalTrigger,
+    isFolded = false,
+    onFoldChange,
     ...props
   } = e || {};
 
-  const [isFolded, setIsFolded] = useState(false);
-
-  const prevExternalTriggerRef = useRef<Boolean | undefined>(undefined);
-
-  useEffect(() => {
-    if (externalTrigger && !prevExternalTriggerRef.current && !isFolded) {
-      setIsFolded(true);
-    }
-
-    prevExternalTriggerRef.current = externalTrigger;
-  }, [externalTrigger, isFolded]);
-
   const handleToggle = () => {
-    const newFolded = !isFolded;
-    setIsFolded(newFolded);
+    if (onFoldChange) {
+      onFoldChange(!isFolded);
+    }
   };
 
   return (
diff --git a/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/CollectionQuoteItem.tsx b/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/CollectionQuoteItem.tsx
index 4d0285467..4a0915b5e 100644
--- a/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/CollectionQuoteItem.tsx
+++ b/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/CollectionQuoteItem.tsx
@@ -77,20 +77,18 @@ const CollectionQuoteItem = ({
         }}
       >
         {updated && (
-          <Flex
-            position={'absolute'}
-            top={2}
-            right={5}
-            gap={1}
-            bg={'yellow.50'}
-            color={'yellow.500'}
-            px={2}
-            py={1}
-            rounded={'md'}
-            fontSize={'12px'}
-          >
-            <MyIcon name="common/info" w={'14px'} color={'yellow.500'} />
-            {t('common:core.dataset.data.Updated')}
+          <Flex mt={2}>
+            <Box
+              bg={'green.50'}
+              border={'1px solid'}
+              borderRadius={'xs'}
+              borderColor={'green.100'}
+              px={1}
+              color={'green.600'}
+            >
+              {t('common:core.dataset.data.Updated')}
+            </Box>
+            <Box flex={1} borderBottom={'1px dashed'} borderColor={'green.200'} />
           </Flex>
         )}
         <Markdown source={q} />
diff --git a/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/CollectionQuoteReader.tsx b/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/CollectionQuoteReader.tsx
index 32a290a88..82e0ec7d3 100644
--- a/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/CollectionQuoteReader.tsx
+++ b/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/CollectionQuoteReader.tsx
@@ -18,7 +18,6 @@ import { GetCollectionQuoteDataProps } from '@/web/core/chat/context/chatItemCon
 import { useUserStore } from '@/web/support/user/useUserStore';
 import { getCollectionQuote } from '@/web/core/chat/api';
 import MyIconButton from '@fastgpt/web/components/common/Icon/button';
-import MyTooltip from '@fastgpt/web/components/common/MyTooltip';
 import MyBox from '@fastgpt/web/components/common/MyBox';
 import { getCollectionSourceAndOpen } from '@/web/core/dataset/hooks/readCollectionSource';
 import { QuoteDataItemType } from '@/service/core/chat/constants';
@@ -40,10 +39,10 @@ const CollectionReader = ({
   const [quoteIndex, setQuoteIndex] = useState(0);
 
   // Get dataset permission
-  const { data: permissionData, loading: isPermissionLoading } = useRequest2(
+  const { data: datasetData, loading: isPermissionLoading } = useRequest2(
     async () => await getDatasetDataPermission(datasetId),
     {
-      manual: !userInfo && !datasetId,
+      manual: !userInfo || !datasetId,
       refreshDeps: [datasetId, userInfo]
     }
   );
@@ -167,21 +166,7 @@ const CollectionReader = ({
             >
               {sourceName || t('common:common.UnKnow Source')}
             </Box>
-            {!!userInfo && permissionData?.permission?.hasReadPer && (
-              <MyTooltip label={t('chat:to_dataset')}>
-                <MyIconButton
-                  ml={3}
-                  icon="core/dataset/datasetLight"
-                  size="1rem"
-                  onClick={() => {
-                    router.push(
-                      `/dataset/detail?datasetId=${datasetId}&currentTab=dataCard&collectionId=${collectionId}`
-                    );
-                  }}
-                />
-              </MyTooltip>
-            )}
-            <Box ml={1}>
+            <Box ml={3}>
               <DownloadButton
                 canAccessRawData={true}
                 onDownload={handleDownload}
@@ -196,69 +181,94 @@ const CollectionReader = ({
             onClick={onClose}
           />
         </HStack>
-        <Box fontSize={'mini'} color={'myGray.500'}>
-          {t('common:core.chat.quote.Quote Tip')}
-        </Box>
+        {!isPermissionLoading && (
+          <Box
+            fontSize={'mini'}
+            color={'myGray.500'}
+            onClick={() => {
+              if (!!userInfo && datasetData?.permission?.hasReadPer) {
+                router.push(
+                  `/dataset/detail?datasetId=${datasetId}&currentTab=dataCard&collectionId=${collectionId}`
+                );
+              }
+            }}
+            {...(!!userInfo && datasetData?.permission?.hasReadPer
+              ? {
+                  cursor: 'pointer',
+                  _hover: { color: 'primary.600', textDecoration: 'underline' }
+                }
+              : {})}
+          >
+            {t('common:core.chat.quote.source', {
+              source: datasetData?.datasetName
+            })}
+          </Box>
+        )}
       </Box>
 
       {/* header control */}
       {datasetDataList.length > 0 && (
-        <Flex
-          w={'full'}
-          px={4}
-          py={2}
-          alignItems={'center'}
-          borderBottom={'1px solid'}
-          borderColor={'myGray.150'}
-        >
-          {/* 引用序号 */}
-          <Flex fontSize={'mini'} mr={3} alignItems={'center'} gap={1}>
-            <Box as={'span'} color={'myGray.900'}>
-              {t('common:core.chat.Quote')} {quoteIndex + 1}
-            </Box>
-            <Box as={'span'} color={'myGray.500'}>
-              /
-            </Box>
-            <Box as={'span'} color={'myGray.500'}>
-              {filterResults.length}
-            </Box>
+        <Box>
+          <Flex
+            w={'full'}
+            px={4}
+            py={2}
+            alignItems={'center'}
+            borderBottom={'1px solid'}
+            borderColor={'myGray.150'}
+          >
+            {/* 引用序号 */}
+            <Flex fontSize={'mini'} mr={3} alignItems={'center'} gap={1}>
+              <Box as={'span'} color={'myGray.900'}>
+                {t('common:core.chat.Quote')} {quoteIndex + 1}
+              </Box>
+              <Box as={'span'} color={'myGray.500'}>
+                /
+              </Box>
+              <Box as={'span'} color={'myGray.500'}>
+                {filterResults.length}
+              </Box>
+            </Flex>
+
+            {/* 检索分数 */}
+            {!loading &&
+              (!isDeleted ? (
+                <ScoreTag {...formatScore(currentQuoteItem?.score)} />
+              ) : (
+                <Flex
+                  borderRadius={'sm'}
+                  py={1}
+                  px={2}
+                  color={'red.600'}
+                  bg={'red.50'}
+                  alignItems={'center'}
+                  fontSize={'11px'}
+                >
+                  <MyIcon name="common/info" w={'14px'} mr={1} color={'red.600'} />
+                  {t('chat:chat.quote.deleted')}
+                </Flex>
+              ))}
+
+            <Box flex={1} />
+
+            {/* 检索按钮 */}
+            <Flex gap={1}>
+              <NavButton
+                direction="up"
+                isDisabled={quoteIndex === 0}
+                onClick={() => handleNavigate(quoteIndex - 1)}
+              />
+              <NavButton
+                direction="down"
+                isDisabled={quoteIndex === filterResults.length - 1}
+                onClick={() => handleNavigate(quoteIndex + 1)}
+              />
+            </Flex>
           </Flex>
-
-          {/* 检索分数 */}
-          {!loading &&
-            (!isDeleted ? (
-              <ScoreTag {...formatScore(currentQuoteItem?.score)} />
-            ) : (
-              <Flex
-                borderRadius={'sm'}
-                py={1}
-                px={2}
-                color={'red.600'}
-                bg={'red.50'}
-                alignItems={'center'}
-                fontSize={'11px'}
-              >
-                <MyIcon name="common/info" w={'14px'} mr={1} color={'red.600'} />
-                {t('chat:chat.quote.deleted')}
-              </Flex>
-            ))}
-
-          <Box flex={1} />
-
-          {/* 检索按钮 */}
-          <Flex gap={1}>
-            <NavButton
-              direction="up"
-              isDisabled={quoteIndex === 0}
-              onClick={() => handleNavigate(quoteIndex - 1)}
-            />
-            <NavButton
-              direction="down"
-              isDisabled={quoteIndex === filterResults.length - 1}
-              onClick={() => handleNavigate(quoteIndex + 1)}
-            />
-          </Flex>
-        </Flex>
+          <Box fontSize={'mini'} color={'myGray.500'} bg={'myGray.25'} px={4} py={1}>
+            {t('common:core.chat.quote.Quote Tip')}
+          </Box>
+        </Box>
       )}
 
       {/* quote list */}
@@ -282,7 +292,7 @@ const CollectionReader = ({
                 a={item.a}
                 dataId={item._id}
                 collectionId={collectionId}
-                canEdit={!!userInfo && !!permissionData?.permission?.hasWritePer}
+                canEdit={!!userInfo && !!datasetData?.permission?.hasWritePer}
               />
             ))}
           </Flex>
diff --git a/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/DownloadButton.tsx b/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/DownloadButton.tsx
index 0dd3e8b8f..27d962deb 100644
--- a/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/DownloadButton.tsx
+++ b/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/DownloadButton.tsx
@@ -17,7 +17,17 @@ const DownloadButton = ({
     return (
       <MyMenu
         size={'xs'}
-        Button={<MyIconButton icon="common/download" size={'1rem'} />}
+        Button={
+          <MyIconButton
+            icon="common/download"
+            size={'1rem'}
+            border={'1px solid'}
+            borderColor={'myGray.250'}
+            boxShadow={
+              '0px 1px 2px 0px rgba(19, 51, 107, 0.05), 0px 0px 1px 0px rgba(19, 51, 107, 0.08)'
+            }
+          />
+        }
         menuList={[
           {
             children: [
diff --git a/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/index.tsx b/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/index.tsx
index cc580f213..9103e9c70 100644
--- a/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/index.tsx
+++ b/projects/app/src/pageComponents/chat/ChatQuoteList/index.tsx
@@ -1,9 +1,8 @@
 import React from 'react';
 import { SearchDataResponseItemType } from '@fastgpt/global/core/dataset/type';
-import { ChatItemContext, GetQuoteProps } from '@/web/core/chat/context/chatItemContext';
+import { GetQuoteProps } from '@/web/core/chat/context/chatItemContext';
 import CollectionQuoteReader from './CollectionQuoteReader';
 import QuoteReader from './QuoteReader';
-import { useContextSelector } from 'use-context-selector';
 
 const ChatQuoteList = ({
   rawSearch = [],
@@ -14,8 +13,6 @@ const ChatQuoteList = ({
   metadata: GetQuoteProps;
   onClose: () => void;
 }) => {
-  const isShowReadRawSource = useContextSelector(ChatItemContext, (v) => v.isShowReadRawSource);
-
   return (
     <>
       {'collectionId' in metadata && (
diff --git a/projects/app/src/pages/api/core/dataset/data/getPermission.ts b/projects/app/src/pages/api/core/dataset/data/getPermission.ts
index 16191e9ec..b0a014a8c 100644
--- a/projects/app/src/pages/api/core/dataset/data/getPermission.ts
+++ b/projects/app/src/pages/api/core/dataset/data/getPermission.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ import { DatasetErrEnum } from '@fastgpt/global/common/error/code/dataset';
 
 export type GetQuotePermissionResponse =
   | {
+      datasetName: string;
       permission: {
         hasWritePer: boolean;
         hasReadPer: boolean;
@@ -22,7 +23,7 @@ async function handler(req: NextApiRequest): Promise<GetQuotePermissionResponse>
   }
 
   try {
-    const { permission } = await authDataset({
+    const { permission, dataset } = await authDataset({
       req,
       authToken: true,
       authApiKey: true,
@@ -31,6 +32,7 @@ async function handler(req: NextApiRequest): Promise<GetQuotePermissionResponse>
     });
 
     return {
+      datasetName: dataset.name,
       permission: {
         hasReadPer: permission.hasReadPer,
         hasWritePer: permission.hasWritePer
@@ -39,6 +41,7 @@ async function handler(req: NextApiRequest): Promise<GetQuotePermissionResponse>
   } catch (error) {
     if (error === DatasetErrEnum.unAuthDataset) {
       return {
+        datasetName: '',
         permission: {
           hasWritePer: false,
           hasReadPer: false
diff --git a/projects/app/src/pages/chat/index.tsx b/projects/app/src/pages/chat/index.tsx
index 31a1da1d6..ca4972b18 100644
--- a/projects/app/src/pages/chat/index.tsx
+++ b/projects/app/src/pages/chat/index.tsx
@@ -65,6 +65,14 @@ const Chat = ({ myApps }: { myApps: AppListItemType[] }) => {
   const chatRecords = useContextSelector(ChatRecordContext, (v) => v.chatRecords);
   const totalRecordsCount = useContextSelector(ChatRecordContext, (v) => v.totalRecordsCount);
 
+  const [sidebarFolded, setSidebarFolded] = useState(false);
+
+  useEffect(() => {
+    if (quoteData) {
+      setSidebarFolded(true);
+    }
+  }, [quoteData]);
+
   // Load chat init data
   const { loading } = useRequest2(
     async () => {
@@ -148,7 +156,9 @@ const Chat = ({ myApps }: { myApps: AppListItemType[] }) => {
     );
 
     return isPc || !appId ? (
-      <SideBar externalTrigger={!!quoteData}>{Children}</SideBar>
+      <SideBar isFolded={sidebarFolded} onFoldChange={setSidebarFolded}>
+        {Children}
+      </SideBar>
     ) : (
       <Drawer
         isOpen={isOpenSlider}
@@ -161,7 +171,7 @@ const Chat = ({ myApps }: { myApps: AppListItemType[] }) => {
         <DrawerContent maxWidth={'75vw'}>{Children}</DrawerContent>
       </Drawer>
     );
-  }, [t, isPc, appId, isOpenSlider, onCloseSlider, quoteData]);
+  }, [t, isPc, appId, isOpenSlider, onCloseSlider, sidebarFolded]);
 
   return (
     <Flex h={'100%'}>
diff --git a/projects/app/src/pages/chat/share.tsx b/projects/app/src/pages/chat/share.tsx
index 558357edd..a8d7191d4 100644
--- a/projects/app/src/pages/chat/share.tsx
+++ b/projects/app/src/pages/chat/share.tsx
@@ -90,6 +90,14 @@ const OutLink = (props: Props) => {
   const totalRecordsCount = useContextSelector(ChatRecordContext, (v) => v.totalRecordsCount);
   const isChatRecordsLoaded = useContextSelector(ChatRecordContext, (v) => v.isChatRecordsLoaded);
 
+  const [sidebarFolded, setSidebarFolded] = useState(false);
+
+  useEffect(() => {
+    if (quoteData) {
+      setSidebarFolded(true);
+    }
+  }, [quoteData]);
+
   const initSign = useRef(false);
   const { data, loading } = useRequest2(
     async () => {
@@ -221,7 +229,9 @@ const OutLink = (props: Props) => {
     if (showHistory !== '1') return null;
 
     return isPc ? (
-      <SideBar externalTrigger={!!quoteData}>{Children}</SideBar>
+      <SideBar isFolded={sidebarFolded} onFoldChange={setSidebarFolded}>
+        {Children}
+      </SideBar>
     ) : (
       <Drawer
         isOpen={isOpenSlider}
@@ -236,7 +246,7 @@ const OutLink = (props: Props) => {
         </DrawerContent>
       </Drawer>
     );
-  }, [isOpenSlider, isPc, onCloseSlider, quoteData, showHistory, t]);
+  }, [isOpenSlider, isPc, onCloseSlider, showHistory, t, sidebarFolded]);
 
   return (
     <>
diff --git a/projects/app/src/pages/chat/team.tsx b/projects/app/src/pages/chat/team.tsx
index dc871a0ea..b42efd5f5 100644
--- a/projects/app/src/pages/chat/team.tsx
+++ b/projects/app/src/pages/chat/team.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import React, { useCallback, useEffect, useMemo } from 'react';
+import React, { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import NextHead from '@/components/common/NextHead';
 import { getTeamChatInfo } from '@/web/core/chat/api';
 import { useRouter } from 'next/router';
@@ -70,6 +70,14 @@ const Chat = ({ myApps }: { myApps: AppListItemType[] }) => {
   const chatRecords = useContextSelector(ChatRecordContext, (v) => v.chatRecords);
   const totalRecordsCount = useContextSelector(ChatRecordContext, (v) => v.totalRecordsCount);
 
+  const [sidebarFolded, setSidebarFolded] = useState(false);
+
+  useEffect(() => {
+    if (quoteData) {
+      setSidebarFolded(true);
+    }
+  }, [quoteData]);
+
   // get chat app info
   const { loading } = useRequest2(
     async () => {
@@ -166,7 +174,9 @@ const Chat = ({ myApps }: { myApps: AppListItemType[] }) => {
     );
 
     return isPc || !appId ? (
-      <SideBar externalTrigger={!!quoteData}>{Children}</SideBar>
+      <SideBar isFolded={sidebarFolded} onFoldChange={setSidebarFolded}>
+        {Children}
+      </SideBar>
     ) : (
       <Drawer
         isOpen={isOpenSlider}
@@ -179,7 +189,7 @@ const Chat = ({ myApps }: { myApps: AppListItemType[] }) => {
         <DrawerContent maxWidth={'75vw'}>{Children}</DrawerContent>
       </Drawer>
     );
-  }, [appId, isOpenSlider, isPc, onCloseSlider, quoteData, t]);
+  }, [appId, isOpenSlider, isPc, onCloseSlider, t, sidebarFolded]);
 
   return (
     <Flex h={'100%'}>
diff --git a/projects/app/src/service/core/dataset/data/controller.ts b/projects/app/src/service/core/dataset/data/controller.ts
index a2dae3e14..cb8e4c8e5 100644
--- a/projects/app/src/service/core/dataset/data/controller.ts
+++ b/projects/app/src/service/core/dataset/data/controller.ts
@@ -221,6 +221,7 @@ export async function updateData2Dataset({
   }
 
   // 4. Update mongo updateTime(便于脏数据检查器识别)
+  const updateTime = mongoData.updateTime;
   mongoData.updateTime = new Date();
   await mongoData.save();
 
@@ -258,7 +259,7 @@ export async function updateData2Dataset({
             {
               q: mongoData.q,
               a: mongoData.a,
-              updateTime: new Date()
+              updateTime: updateTime
             },
             ...(mongoData.history?.slice(0, 9) || [])
           ]